The Lori Christmas Gift Box — ABC Gabig

Նախապատուէր Preorder

Լորիին Կաղանդի Նուէրի Տուփը The Lori Christmas Gift Box

Այս Կաղանդին նուիրեցէք պատմութիւն, երեւակայութիւն եւ հայկական ժառանգութիւն։ Լորիին նուէրի տուփը ամբողջական է, գեղեցիկ փաթթուած եւ պատրաստ նուիրելու։ Give the gift of stories, imagination, and Armenian heritage this Christmas. The Lori Gift Box is complete, beautifully wrapped, and ready to give.

Կաղանդին հասցնելու համար պատուիրեցէք։ Order in time for Christmas.

Սկսելով Starting at $70

Անվճար առաքում մայրցամաքային ԱՄՆ-ի մէջ՝ FREESHIP կոդով։ Free shipping in the contiguous US with code FREESHIP.

Նախապատուիրեցէք ձեր Կաղանդի նուէրի տուփը Preorder your Christmas Gift Box

The Lori Christmas Gift Box under the tree, with the book, crochet doll, and red and blue wrapped gifts

Կազմեցէք Choose

Ընտրեցէք ձեր նուէրը Choose your gift

1 Գիրքին լեզուն Book language
2 Փաթեթի գոյնը Wrapping color

Lori Christmas Gift Box with the Western Armenian book

Ամէն ինչ, որ պիտի սիրեն, մէկ տուփի մէջ Everything they’ll love, all in one box

Western Armenian edition of Lori and the Golden Key English edition of Lori and the Golden Key

Գանգուր Լորին — Լորին եւ Ոսկեգոյն Բանալին Kankoor Lorin — Lori and the Golden Key

Լորին իր մազերուն մէջ ոսկեգոյն բանալի մը կը գտնէ։ Ան ճամբայ կ՚ելլէ՝ պարզելու, թէ բանալին ի՞նչ կը բանայ, եւ այդ ուղեւորութեան ընթացքին կը բացայայտէ իր ինքնութիւնն ու հայկական մշակոյթը։ Այս տարբերակը արեւմտահայերէն գրուած է (22 x 22 cm՝ կոշտ կազմ)։

Lori finds a golden key in her hair. She sets off to discover what it unlocks—and goes on a path to discover her identity and Armenian culture. This edition is written in Western Armenian. Size: 8.5" x 8.5" hardcover.

Նոյն հետաքրքրական պատմութիւնը, թարգմանուած Անգլերէնի՝ յարմար է ամէն մէկուն համար, որ ուզէ սորվիլ հայկական մշակոյթին եւ ժառանգութեան մասին Լորիի հետ, նոյնիսկ առանց հայերէն կարդալու (22 x 22 cm՝ կոշտ կազմ)։

The same exciting story, translated into English—perfect for anyone to learn about Armenian culture and heritage with Lori, even without reading Armenian. Size: 8.5" x 8.5" hardcover.

Տեսնել գիրքը View the book

Լորիին արկածները կարդալէն մինչեւ անոր պատմութիւնը խաղով կեանքի կոչել, իւրաքանչիւր կտոր կը վառէ երեւակայութիւնը եւ կը տօնէ հայկական մշակոյթը։ From reading Lori’s adventures to bringing her story to life through play, every piece is designed to spark imagination and celebrate Armenian culture.

Աւելի՛ քան նուէր մը։ Պատմութիւն մը, որ պիտի գանձեն։ More than a gift. A story they’ll treasure.

Տօնեցէք հայկական ինքնութիւնը եւ մշակոյթը նուէրով մը, որ կը միացնէ ընթերցումը, երեւակայութիւնը, ստեղծագործութիւնը եւ խաղը։ Celebrate Armenian identity and culture through a meaningful gift that combines reading, imagination, creativity, and play.

Կաղանդին հասցնելու համար պատուիրեցէք Order in time for Christmas

Նախապատուէր։ Կը առաքենք մինչեւ Դեկտեմբեր 1։ ԱՄՆ-ի մէջ Կաղանդէն առաջ հասնիլը երաշխաւորուած է։ Անվճար առաքում մայրցամաքային ԱՄՆ-ի մէջ՝ FREESHIP կոդով։ Preorder. We ship by December 1. Delivery by Christmas is guaranteed in the United States. Free shipping in the contiguous US with code FREESHIP.

Գործածեցէք FREESHIP անվճար առաքման համար։ Use code FREESHIP for free shipping.

Հարցումներ Questions

Ի՞նչ լեզուներ կան Which languages are included?

Ընտրեցէք արեւմտահայերէն կոշտ կազմը, անգլերէն կոշտ կազմը, կամ երկու հրատարակութիւնները։ Choose the Western Armenian hardcover, the English hardcover, or both editions.

Ի՞նչ կայ տուփին մէջ What is in the box?

Գիրքը կամ գիրքերը, հիւսուած Լորի տիկնիկը, գունաւորելու տետրակը, երկու էջանիշ, կպիչներու հաւաքածոն, եւ տօնական տուփը՝ փաթեթով ու ժապաւէնով։ The book or books, the crochet Lori doll, the activity book, two bookmarks, the sticker pack, and a festive box with wrapping paper and ribbon.

Ի՞նչ փաթեթի գոյներ կան What wrapping colors can I choose?

Կարմիր կամ կապոյտ։ Ընտրութիւնը կ՚ընէք այս էջին վրայ, վճարելէ առաջ։ Red or blue. You choose on this page before checkout.

Ինչպէ՞ս կ՚առաքուի տուփը How is the box shipped?

Նախապէս փաթթուած Կաղանդի տուփը ապահով կը փաթեթաւորուի ուրիշ առաքման տուփի մը մէջ, որպէսզի նուէրը ապահով հասնի եւ պատրաստ ըլլայ նուիրելու։ The pre-wrapped Christmas box is packed inside a separate shipping box, so the gift arrives safe and ready to give.

Անվճար առաքո՞ւմ կայ Is shipping free?

Այո՝ մայրցամաքային ԱՄՆ-ի մէջ (ներառեալ DC, բացի Ալասքայէն, Հաուայիէն եւ տարածքներէն)։ Վճարումի էջին գործածեցէք FREESHIP կոդը։ Անվճար առաքումը կը գործէ ստանդարտ առաքման համար։ Ալասքա, Հաուայի, տարածքներ եւ միջազգային հասցէներ վճարովի առաքում կ՚ունենան։ Yes—in the contiguous United States (including DC; excludes Alaska, Hawaii, and U.S. territories). Use code FREESHIP at checkout. Free shipping covers standard shipping only. Alaska, Hawaii, territories, and international addresses use paid rates.

Առաքում եւ հարցումներ Shipping and questions

Նախապատուէր։ Կը առաքենք մինչեւ Դեկտեմբեր 1։ ԱՄՆ-ի մէջ Կաղանդէն առաջ հասնիլը երաշխաւորուած է։ Preorder. We ship by December 1. Delivery by Christmas is guaranteed in the United States.

Մայրցամաքային ԱՄՆ-ի մէջ անվճար առաքում՝ FREESHIP կոդով։ Ալասքա, Հաուայի եւ տարածքներ վճարովի են։ Պատուէրի մասին գրեցէք [email protected]։ Free shipping in the contiguous US with code FREESHIP. Alaska, Hawaii, and territories are paid. For a question about an order, write to [email protected].